Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 1 (1102) Data wydania: 04.01.22
Czytaj e-gazetę

Powstał album, który przenosi do przeszłości

Gmina Godów wydała właśnie opracowany przez Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Godowie album „Gminy na starej fotografii”. Zawiera on ponad 300 fotografii, na których znajdziemy dawne oblicza gminy Godów oraz gminy Piotrowice.

GODÓW Gmina Godów i Piotrowice to polsko–czescy sąsiedzi, którzy od dawna ze sobą współracują. Obie gminy mają niezwykle bogatą i zarazem trudną przeszłość, związaną z przynależnością państwową Zaolzia. Upamiętnienie jej i ocalenie od zapomnienia, to jeden z celów albumu ,,Gminy na starej fotografii”.

– Album przenosi nas w świat, który już nie istnieje, w świat naszych przodków. Niesie ogromny ładunek sentymentalny, także dla mnie, mieszkanki tej gminy. Świat pokazany w albumie to nasze kulturowe dziedzictwo, świadectwo naszej lokalnej tradycji i historii – podkreśla Tatiana Stopyra, dyrektor GCKSiT w Godowie.

Zaznacza, że dzięki zaangażowaniu i uprzejmości mieszkańców udało się zebrać wiele interesujących starych fotografii. Od prawie roku w mediach społecznościowych działa także strona „Godów na starej fotografii”, na której mieszkańcy zamieszczali zdjęcia ze swoich domowych archiwów, a także często pomagali w rozwikłaniu treści starych fotografii.

Album zawiera ponad 300 fotografii. Są to zarówno fotografie dokumentujące życie mieszkańców obu gmin, jak i fotografie budynków czy architektury, w wielu wypadkach już nie istniejącej. – Na fotografiach będziemy mogli zobaczyć dawne obrzędy, tradycje i zwyczaje. Dowiedzieć się jak ludzie dawniej spędzali czas wolny. Oprócz fotografii w albumie znajdują się stare pocztówki. Możemy między innymi zobaczyć jak wyglądały nieistniejące już dwory w Godowie i Gołkowicach, drewniane kościoły w Łaziskach i Godowie oraz wiele innych ciekawych miejsc – opisuje Tatiana Stopyra, która dziękuje wszystkim tym, którzy przyczynili się do powstania albumu, zwłaszcza partnerskiej, czeskiej gminie Piotrowice.

– Mamy nadzieję, że album pomoże nam utrwalić naszą wspólną historię, a dla młodszego pokolenia będzie kopalnią wiedzy na temat przeszłości gminy Godów i gminy Piotrowice – kończy.

Album powstał w ramach projektu ,,Synergia– integracja społeczności i instytucji pogranicza Godowa i Petrovic u Karvine”. Został wydany w nakładzie 1000 sztuk. Będzie go można wypożyczyć w bibliotekach publicznych na terenie gminy Godów. Bezpłatnie otrzymają go osoby, które uczestniczyły w tworzeniu Albumu oraz każdy, kto wyrazi chęć posiadania albumu (do wyczerpania nakładu), kontaktując się wcześniej w tym celu z GCKSiT w Godowie.

(art)