Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 17 (650) Data wydania: 23.04.13

Ślońskie odpusty

Felieton Remigiusza Rączki

Odpust na Slońsku, moga pedzieć to był praje nojważniejszy dziyń w roku każdego Hanysa, ale i cołkij familije. Sjyżdżała sie cołko czelotka, kaj jako ciotka, ujce, bajtle. Boł też to czas fajrowanio, ale i takich małych podsumowań– kiero uzaś je w ciąży i z kierym już bajtlym, kiery schrub i wiela. A jak już wto schud– to na pewno musioł być jaki chory.

Boł też to czas dobrego jodła – bo przeca odpust sie zaczynało od sumy, potym łobiod (rolady, kaczki, kroliki, modro kapusta, no i 2 zorty klusek z zołzom), szpajzy, kopy, no i kołocz. Musiała też być dycki odpustowo gorzołka, a do obiadu piwo.

Nie było też odpustu bez szisbudow, no i karasola. A wiela małżeństw sie sporzyło przi odpustach!

Wiela zostało do dziś z tych prawdziwych odpustow?

Karasol lecy kiedy nadjyżdżo, szisbudy jak som to je szczynści, yno jeszcze budy i bombony dycki som. Jo se odpustu bez zimioka abo futermeloka nie wyobrażom.

Familijo sie jeszcze sjyżdżo, ale już troszka w okrotym składzie, bo dzisio kożdy przeliczo wiela to kosztuje.

Została rolada na łobiod, kołocz ku kawie, no i kożdy sporząto na zicher w chałupie i kole ni.

Bajtle majom uciecha, bo iś ku budom to je coś. Przeca cza mieć balon, dziołszki pieszczonek, a synki pacpatrony.

Yno co to za dziwota, jak wszysko je w sklepie, kożdo graczka z odpustu. Kiedyś to było coś, mieć cosik z odpustu. Jo nikiedy i 4 razy lecioł ku budom.

Ale tak se myśla, że chocioż tela dobrze, że jeszcze chcymy fajrować te odpusty i do kupy spotykać sie z cołkom familijom, bo to chyba w tych podziczałych czasach je najważniejsze. Pyrsk!

Czelotka – grupka
Zołza – sos
Szpajza – krem z jajek
Karasol – karuzela
Zicher – bardzo dokładnie
Graczka – zabawka