Poezja Eichendorffa przelana na obraz

 

Coroczny konkurs skierowany jest do uczniów szkół podstawowych i gimnazjów. Konkurencja polega na plastycznym oddaniu wybranego przez organizatorów wiersza poety z Łubowic. W tym roku nadesłano 681 prac z Polski, Czech, Słowacji, Ukrainy i Niemiec.

Gala rozpoczęła się od scenki miejscowego kabaretu Krzanowickich Om. Przebrane za babcie w ludowych, morawskich strojach Omy wprowadziły zgromadzonych w temat i niuanse konkursu.

Oficjalnie gości przywitała dyrektor szkoły dr Kornelia Lach. Podziękowała za wsparcie patronom: konsulowi Niemiec, staroście raciborskiemu, władzom miasta i gminy Krzanowice, posłowi Henrykowi Siedlaczkowi i miejscowemu kołu DFK. Przypomniała, że inicjatorką konkursu jest nauczycielka Aleksandra Osadnik, która wspólnie z gronem pedagogicznym szkoły nadal organizuje konkursy.

Przewodniczącym jury, które oceniało nadesłane prace był Bernard Adamczyk z Krzyżanowic. Podkreślił on, że wszystkie prace były piękne, a o zwycięstwie decydowała świeżość i indywidualizm autorów.

Zanim patroni konkursu wręczyli nagrody, uczniowie ZS Krzanowice przygotowali program artystyczny, w którym nawiązywali do twórczości i życia Eichendorffa.

(woj)

Wiersz poety, który interpretowali uczestnicy tegorocznego konkursu:

 

Boże Narodzenie

Pusty rynek. Nad dachami

Gwiazda. Świeci każdy dom.

W zamyśleniu, uliczkami,

Idę, tuląc świętość świąt.

Wielobarwne w oknach błyski

I zabawek kusi czar.

Radość dzieci, śpiew kołyski,

Trwa kruchego szczęścia dar.

Więc opuszczam mury miasta,

Idę polom białym rad.

Zachwyt w drżeniu świętym wzrasta:

Jak jest wielki cichy świat!

Gwiazdy niby łyżwy krzeszą

Śnieżne iskry, cudów blask.

Kolęd dźwięki niech cię wskrzeszą -

Czasie pełen Bożych łask!

tłumaczenie ks. Jerzy Szymik